-
1 ur
ur [uːˀʀ] <-et; -e> Uhr f;uret slår (går, står) die Uhr schlägt (geht, steht);uret vinder/går for stærkt (taber/går for langsomt) die Uhr geht vor (nach);uret er gået i stå die Uhr ist stehen geblieben -
2 vinde
vinde den store gevinst (spillet, tid) das Große Los (das Spiel, Zeit) gewinnen;vinde sejr den Sieg davontragen;uret vinder die Uhr geht vor;vinde frem (langsam) vorwärtskommen; fig Eingang finden, Boden gewinnen;vinde frem til ngt. etwas erreichen;vinde ind på én jemanden langsam einholen;vinde over én jemanden besiegen;vinde med mitkommen, Schritt halten;vinde op hochwinden;vinde garn til et nøgle Wolle zu einem Knäuel wickeln
См. также в других словарях:
Freund (Subst.) — 1. Allermanns (Allerwelts) Freund, niemands Freund (jedermanns Geck). – Simrock, 2750; Winckler, X, 16; Eiselein, 185; Kirchhofer, 354; Reinsberg III, 143. Dem Allerweltsfreunde empfiehlt W. Müller: »Willst du der Leute Liebling sein, sei… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Pfennig — 1. An einem Pfennig sieht man wie ein Gulden gemünzt (geschlagen) ist. – Simrock, 7836. Holl.: Aan een penning ziet men, hoe een gulden gemunt is. (Harrebomée, II, 178a.) 2. Auch der Pfennig ist blank, wenn er aus der Münze kommt. –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sache — 1. Alle Sachen, die wir haben, sind Geschenk und Gottes Gaben. Lat.: Omnia voluntate Dei. (Chaos, 1085.) 2. Alle Sachen kann Herr Ego am besten machen. 3. An eine böse sach sol man einen trunck Wein giessen. – Petri, II, 16. »Mit dem Gegentheil… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon